viernes, 5 de marzo de 2010

Traduciendo Rebelión en la Granja al chino



Hace poco vi la película de Rebelión en la Granja, la versión de John Halas y Joy Batchelor, una deliciosa (aunque refrescable) versión de la novela del genial George Orwell. Aunque este hombre no hubiese sabido escribir, aún así hubiese pasado a la Historia solo por su famosa "todos los animales son iguales, pero algunos son más iguales que otros", una frase que no se puede afilar más.


No sé porqué se me ocurrió la idea de hacer esta imagen. De aquí el original. Pinchad en ella para verla a tamaño completo.


4 comentarios:

Lara Rosety dijo...

Joseph, hay una errata en el título. Ya sé que solo los tontos se fijan en las erratas y los inteligentes en los errores. Pero en tu blog solo veo erratas, nunca errores.

José Calvo Tello dijo...

Danke Lare, lapsus diría yo. Por aquí hay de todo: lapsus, erratas, errores y marrones, como en la viña del Señor ;)

Ruta dijo...

Brilliant Josefi!!!! Best book ever! Viva Orwell y su ingenio!

Ruta dijo...

Brilliant Josefi! Best book ever!! Viva Orwell y su gran ingenio! x x

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails